Tag Archives: Adderall

Les médicaments aident-ils les enfants ayant un trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention, ou leur nuisent-ils ? Les médicaments aident-ils les enfants ayant un trouble d’hyperactivité avec déficit de l’attention, ou leur nuisent-ils ?
Par Janet Currie et Mark Stabile

Au cours des vingt dernières années, les troubles mentaux ont surpassé les déficiences physiques en tant que principale cause de limitation des activités chez l’enfant. Aujourd’hui, le trouble d’hyperactivité avec déficit de l’attention (THADA) est trois fois plus susceptible que l’asthme de constituer une source d’incapacité de l’enfant, et les cas de THADA chez les enfants d’âge scolaire sont en croissance autant au Canada qu’aux États-Unis.

Les médicaments aident-ils les enfants ayant un trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention, ou leur nuisent-ils ? Are medications helping or hurting children with ADHD?
By Janet Currie and Mark Stabile

Over the past twenty years, mental disabilities have overtaken physical disabilities as the leading cause of activity limitations in children. Today, Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is three times more likely than asthma to be contributing to childhood disability in the United States.